Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Isaías 33:13
"Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós que estais vizinhos, conhecei o meu poder."
Isaías 33:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós que estais vizinhos, conhecei o meu poder.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ouvi vós, os que estais longe, o que tenho feito; e vós, os que estais perto, reconhecei o meu poder.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós que estais vizinhos, conhecei o meu poder.Almeida Século 21 (AS21)Vós, que estais longe, ouvi o que tenho feito; e vós, que estais perto, reconhecei o meu poder.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês que estão longe, escutem o que eu fiz; e vocês que estão perto, reconheçam o meu poder.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês todos, os que estão longe e os que estão perto, escutem o que eu fiz e reconheçam o meu poder!”Nova Versão Internacional (NVI)“Vocês, que estão longe, atentem para o que eu fiz! Vocês, que estão perto, reconheçam o meu poder!”Nova Versão Transformadora (NVT)Prestem atenção ao que fiz, nações distantes! Vocês que estão próximas, reconheçam meu poder!”.