Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Isaías 11:3
"E deleitar-se-á no temor do SENHOR e não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos;"
Isaías 11:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E deleitar-se-á no temor do SENHOR; e não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Deleitar-se-á no temor do SENHOR; não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E deleitar-se-á no temor do SENHOR e não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos;Almeida Século 21 (AS21)Ele se inspirará no temor do SENHOR; e não julgará pela aparência, nem decidirá pelo que ouvir dizer;Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele terá o seu prazer no temor do SENHOR. Não julgará segundo a aparência, nem decidirá pelo que ouviu dizer,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e terá prazer em obedecer-lhe. Ele não julgará pela aparência, nem decidirá somente por ouvir dizer.Nova Versão Internacional (NVI)E ele se inspirará no temor do SENHOR. Não julgará pela aparência, nem decidirá com base no que ouviu;Nova Versão Transformadora (NVT)Ele terá prazer em obedecer ao SENHOR; não julgará pela aparência, nem acusará com base em rumores.