Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Hebreus 4:4
"Porque, em certo lugar, disse assim do dia sétimo: E repousou Deus de todas as suas obras no sétimo dia."
Hebreus 4:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque em certo lugar disse assim do dia sétimo: E repousou Deus de todas as suas obras no sétimo dia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque, em certo lugar, assim disse, no tocante ao sétimo dia: E descansou Deus, no sétimo dia, de todas as obras que fizera.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque, em certo lugar, disse assim do dia sétimo: E repousou Deus de todas as suas obras no sétimo dia.Almeida Século 21 (AS21)Pois em certo lugar, ele assim se referiu ao sétimo dia: E, no sétimo dia, Deus descansou de todas as suas obras;Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque, em certo lugar, assim disse a respeito do sétimo dia: “No sétimo dia, Deus descansou de todas as obras que tinha feito.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois a respeito do sétimo dia está escrito o seguinte em alguma parte das Escrituras Sagradas: “No sétimo dia Deus descansou de todo o trabalho que ele havia feito.”Nova Versão Internacional (NVI)Pois em certo lugar ele falou sobre o sétimo dia, nestas palavras: “No sétimo dia Deus descansou de toda obra que realizara”.Nova Versão Transformadora (NVT)Sabemos que estão prontas por causa da passagem que menciona o sétimo dia: “No sétimo dia, Deus descansou de todo o seu trabalho”.