Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Hebreus 2:7
"Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, de glória e de honra o coroaste e o constituíste sobre as obras de tuas mãos."
Hebreus 2:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, De glória e de honra o coroaste, E o constituíste sobre as obras de tuas mãos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fizeste-o, por um pouco, menor que os anjos, de glória e de honra o coroaste [e o constituíste sobre as obras das tuas mãos].Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, de glória e de honra o coroaste e o constituíste sobre as obras de tuas mãos.Almeida Século 21 (AS21)Tu o fizeste um pouco menor que os anjos e o coroaste de glória e honra,Nova Almeida Atualizada (NAA)Fizeste-o, por um pouco, menor do que os anjos e de glória e de honra o coroaste.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu o colocaste por pouco tempo em posição inferior à dos anjos, tu lhe deste a glória e a honra de um reiNova Versão Internacional (NVI)Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos e o coroaste de glória e de honra;Nova Versão Transformadora (NVT)E, no entanto, por pouco tempo o fizeste um pouco menor que os anjos e o coroaste de glória e honra.