Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Hebreus 10:5
"Pelo que, entrando no mundo, diz: Sacrifício e oferta não quiseste, mas corpo me preparaste;"
Hebreus 10:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso, entrando no mundo, diz: Sacrifício e oferta não quiseste, Mas corpo me preparaste;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por isso, ao entrar no mundo, diz: Sacrifício e oferta não quiseste; antes, um corpo me formaste;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que, entrando no mundo, diz: Sacrifício e oferta não quiseste, mas corpo me preparaste;Almeida Século 21 (AS21)Por isso, entrando no mundo, ele diz: Tu não quiseste sacrifício e oferta, mas me preparaste um corpo;Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso, ao entrar no mundo, Cristo disse: “Sacrifício e oferta não quiseste, mas preparaste um corpo para mim;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso Cristo, ao entrar no mundo, disse: “Tu, ó Deus, não queres animais oferecidos em sacrifícios nem ofertas de cereais, mas preparaste um corpo para mim.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso, quando Cristo veio ao mundo, disse: “Sacrifício e oferta não quiseste, mas um corpo me preparaste;Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso, quando Cristo veio ao mundo, disse: “Não quiseste sacrifícios nem ofertas, contudo me deste um corpo para oferecer.