Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Habacuque 2:12
"Ai daquele que edifica a cidade com sangue e que funda a cidade com iniquidade!"
Habacuque 2:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniqüidade!Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ai daquele que edifica a cidade com sangue e a fundamenta com iniquidade!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ai daquele que edifica a cidade com sangue e que funda a cidade com iniquidade!Almeida Século 21 (AS21)Ai daquele que edifica a cidade com sangue e a alicerça com maldade!Nova Almeida Atualizada (NAA)Ai daquele que edifica uma cidade com sangue e a fundamenta na iniquidade!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ai de você, pois construiu a sua cidade sobre um alicerce de crime e de injustiças!Nova Versão Internacional (NVI)“Ai daquele que edifica uma cidade com sangue e a estabelece com crime!Nova Versão Transformadora (NVT)“Que aflição espera vocês que constroem cidades com dinheiro obtido por meio de homicídio e corrupção!