Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Gênesis 44:21
"Então, tu disseste a teus servos: Trazei-mo a mim, e porei os meus olhos sobre ele."
Gênesis 44:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então tu disseste a teus servos: Trazei-mo a mim, e porei os meus olhos sobre ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disseste a teus servos: Trazei-mo, para que ponha os olhos sobre ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, tu disseste a teus servos: Trazei-mo a mim, e porei os meus olhos sobre ele.Almeida Século 21 (AS21)Então tu disseste a teus servos: Trazei-o a mim, para que meus olhos o vejam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o senhor disse a estes seus servos: “Tragam o jovem, para que eu o veja.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí o senhor nos disse para trazer o rapazinho porque desejava vê-lo.Nova Versão Internacional (NVI)“Então disseste a teus servos que o trouxessem a ti para que os teus olhos pudessem vê-lo.Nova Versão Transformadora (NVT)“O senhor nos disse: ‘Tragam-no aqui para que eu possa vê-lo com os próprios olhos’.