Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Gênesis 34:28
"As suas ovelhas, e as suas vacas, e os seus jumentos, e o que na cidade e o que no campo havia tomaram;"
Gênesis 34:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)As suas ovelhas, e as suas vacas, e os seus jumentos, e o que havia na cidade e no campo, tomaram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levaram deles os rebanhos, os bois, os jumentos e o que havia na cidade e no campo;Almeida Revista e Corrigida (ARC)As suas ovelhas, e as suas vacas, e os seus jumentos, e o que na cidade e o que no campo havia tomaram;Almeida Século 21 (AS21)Tomaram-lhes as ovelhas, os bois, os jumentos, e tanto o que havia na cidade como no campo;Nova Almeida Atualizada (NAA)Levaram deles os rebanhos, os bois, os jumentos e o que havia na cidade e no campo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles levaram as ovelhas e as cabras, o gado, os jumentos e tudo o que havia na cidade e no campo.Nova Versão Internacional (NVI)Apoderaram-se das ovelhas, dos bois e dos jumentos, e de tudo o que havia na cidade e no campo.Nova Versão Transformadora (NVT)Levaram as ovelhas, os bois e os jumentos, tudo que conseguiram encontrar dentro da cidade e nos campos.