Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Gênesis 2:15
"E tomou o SENHOR Deus o homem e o pôs no jardim do Éden para o lavrar e o guardar."
Gênesis 2:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tomou o SENHOR Deus o homem, e o pôs no jardim do Éden para o lavrar e o guardar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomou, pois, o SENHOR Deus ao homem e o colocou no jardim do Éden para o cultivar e o guardar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tomou o SENHOR Deus o homem e o pôs no jardim do Éden para o lavrar e o guardar.Almeida Século 21 (AS21)E o SENHOR Deus tomou o homem e o colocou no jardim do Éden, para que o homem o cultivasse e guardasse.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR Deus tomou o homem e o colocou no jardim do Éden para o cultivar e o guardar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o SENHOR Deus pôs o homem no jardim do Éden, para cuidar dele e nele fazer plantações.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR Deus colocou o homem no jardim do Éden para cuidar dele e cultivá-lo.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR Deus colocou o homem no jardim do Éden para cultivá-lo e tomar conta dele,