Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Gálatas 5:12
"Eu quereria que fossem cortados aqueles que vos andam inquietando."
Gálatas 5:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eu quereria que fossem cortados aqueles que vos andam inquietando.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomara até se mutilassem os que vos incitam à rebeldia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eu quereria que fossem cortados aqueles que vos andam inquietando.Almeida Século 21 (AS21)Quem dera se castrassem aqueles que vos estão perturbando!Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem dera até se mutilassem aqueles que estão perturbando vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E, quanto a esses homens que andam perturbando vocês, eu gostaria que se castrassem de uma vez!Nova Versão Internacional (NVI)Quanto a esses que os perturbam, quem dera que se castrassem!Nova Versão Transformadora (NVT)Esses sujeitos que os perturbam deveriam castrar a si mesmos!