Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Gálatas 1:11
"Mas faço-vos saber, irmãos, que o evangelho que por mim foi anunciado não é segundo os homens,"
Gálatas 1:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas faço-vos saber, irmãos, que o evangelho que por mim foi anunciado não é segundo os homens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Faço-vos, porém, saber, irmãos, que o evangelho por mim anunciado não é segundo o homem,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas faço-vos saber, irmãos, que o evangelho que por mim foi anunciado não é segundo os homens,Almeida Século 21 (AS21)Mas, irmãos, quero que saibais que o evangelho por mim anunciado não se baseia nos homens;Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas informo a vocês, irmãos, que o evangelho por mim anunciado não é mensagem humana,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Meus irmãos, eu afirmo a vocês que o evangelho que eu anuncio não é uma invenção humana.Nova Versão Internacional (NVI)Irmãos, quero que saibam que o evangelho por mim anunciado não é de origem humana.Nova Versão Transformadora (NVT)Irmãos, quero que vocês entendam que a mensagem das boas-novas por mim anunciada não provém do raciocínio humano.