Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Ezequiel 40:14
"Também fez pilares de sessenta côvados e o átrio até ao pilar em roda da porta."
Ezequiel 40:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fez também os pilares, de sessenta côvados, cada pilar, do átrio, em redor da porta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mediu a distância até aos pilares, sessenta côvados, e o átrio se estendia até aos pilares em redor da porta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também fez pilares de sessenta côvados e o átrio até ao pilar em roda da porta.Almeida Século 21 (AS21)Mediu também os pilares, sessenta côvados; e o pátio se estendia até os pilares em redor da porta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mediu a distância até os pilares, e deu trinta metros, e o átrio se estendia até os pilares ao redor da porta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O salão da extremidade dava num pátio. Ele mediu o salão e viu que tinha dez metros de largura.Nova Versão Internacional (NVI)E mediu ao longo das faces das paredes salientes por toda a parte interna da entrada; eram trinta metros. A medida era até o pórtico que dá para o pátio.Nova Versão Transformadora (NVT)Mediu as paredes divisórias ao longo de todo o interior da passagem até o pórtico; a distância era de 30 metros.