Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Ezequiel 24:18
"E falei ao povo pela manhã, e à tarde morreu minha mulher; e fiz pela manhã como se me deu ordem."
Ezequiel 24:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E falei ao povo pela manhã, e à tarde morreu minha mulher; e fiz pela manhã como me foi mandado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Falei ao povo pela manhã, e, à tarde, morreu minha mulher; na manhã seguinte, fiz segundo me havia sido mandado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E falei ao povo pela manhã, e à tarde morreu minha mulher; e fiz pela manhã como se me deu ordem.Almeida Século 21 (AS21)Assim falei de manhã ao povo, e à tarde minha mulher morreu; e na manhã seguinte fiz o que me havia sido ordenado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Falei ao povo pela manhã, e à tarde a minha mulher morreu. Na manhã seguinte, fiz como me havia sido ordenado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)De manhã eu estava falando com o povo, e à noite a minha esposa faleceu. No dia seguinte, fiz como o SENHOR havia mandado.Nova Versão Internacional (NVI)Assim, falei de manhã ao povo, e à tarde minha mulher morreu. No dia seguinte fiz o que me havia sido ordenado.Nova Versão Transformadora (NVT)Pela manhã, anunciei essa mensagem ao povo e, à tarde, minha esposa morreu. No dia seguinte, fiz tudo que me havia sido ordenado.