Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Ezequiel 23:5
"E prostituiu-se Oolá, sendo minha; e enamorou-se dos seus amantes, dos assírios, seus vizinhos,"
Ezequiel 23:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E prostituiu-se Aolá, sendo minha; e enamorou-se dos seus amantes, dos assírios, seus vizinhos,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Prostituiu-se Oolá, quando era minha; inflamou-se pelos seus amantes, pelos assírios, seus vizinhos,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E prostituiu-se Oolá, sendo minha; e enamorou-se dos seus amantes, dos assírios, seus vizinhos,Almeida Século 21 (AS21)Oolá se prostituiu enquanto era minha. Ela se enamorou de seus amantes, os assírios, seus vizinhos,Nova Almeida Atualizada (NAA)— Oolá se prostituiu quando era minha. Inflamou-se pelos seus amantes, pelos assírios, seus vizinhos,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Embora fosse minha, Oolá continuou a ser prostituta e estava louca pelos seus amantes da Assíria.Nova Versão Internacional (NVI)“Oolá envolveu-se em prostituição enquanto ainda era minha; ela se encheu de cobiça por seus amantes, os assírios, guerreirosNova Versão Transformadora (NVT)“Então, embora fosse minha, Oolá desejou ardentemente outros amantes e se entregou aos assírios.