Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Ezequiel 17:4
"E arrancou a ponta mais alta dos seus ramos e a trouxe a uma terra de mercancia; na cidade de mercadores a pôs."
Ezequiel 17:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E arrancou a ponta mais alta dos seus renovos, e a levou a uma terra de mercância; numa cidade de mercadores a pôs.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Arrancou a ponta mais alta dos seus ramos e a levou para uma terra de negociantes; na cidade de mercadores, a deixou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E arrancou a ponta mais alta dos seus ramos e a trouxe a uma terra de mercancia; na cidade de mercadores a pôs.Almeida Século 21 (AS21)arrancou a ponta mais alta dos seus ramos e a levou a uma terra de comércio; e colocou-a numa cidade de comerciantes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Arrancou a ponta mais alta dos seus ramos e a levou para uma terra de negociantes; na cidade de mercadores, a deixou.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ela levou essa ponta para uma terra de negociantes e a deixou numa cidade de vendedores .Nova Versão Internacional (NVI)arrancou o seu broto mais alto e o levou para uma terra de comerciantes, onde o plantou numa cidade de mercadores.Nova Versão Transformadora (NVT)e arrancou seu galho mais alto. Levou-o para uma terra de comerciantes e plantou-o numa cidade de mercadores.