Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Ezequiel 16:23
"E sucedeu, depois de toda a tua maldade (Ai! Ai de ti! — diz o Senhor JEOVÁ),"
Ezequiel 16:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sucedeu, depois de toda a tua maldade (ai, ai de ti! diz o Senhor DEUS),Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois de toda a tua maldade (Ai, ai de ti! — diz o SENHOR Deus),Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucedeu, depois de toda a tua maldade (Ai! Ai de ti! — diz o Senhor JEOVÁ),Almeida Século 21 (AS21)Ai, ai de ti!, diz o SENHOR Deus. Depois de toda a tua maldade,Nova Almeida Atualizada (NAA)— “Depois de toda a sua maldade — ‘Ai! Ai de você!’, diz o SENHOR Deus —,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus disse: — Ai de você! Sim! Ai de você! Depois de ter feito todo esse mal,Nova Versão Internacional (NVI)“Ai! Ai de você! Palavra do Soberano, o SENHOR. Somando-se a todas as suas outras maldades,Nova Versão Transformadora (NVT)“Que aflição a espera!, diz o SENHOR Soberano. Além de todas as suas maldades,