Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Ezequiel 15:8
"E tornarei a terra em assolação, porquanto grandemente prevaricaram, diz o Senhor JEOVÁ."
Ezequiel 15:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tornarei a terra em desolação, porquanto grandemente transgrediram, diz o Senhor DEUS.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tornarei a terra em desolação, porquanto cometeram graves transgressões, diz o SENHOR Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tornarei a terra em assolação, porquanto grandemente prevaricaram, diz o Senhor JEOVÁ.Almeida Século 21 (AS21)Farei da terra um deserto, porque eles agiram de modo traiçoeiro, diz o SENHOR Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tornarei a terra em desolação, porque cometeram graves transgressões, diz o SENHOR Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles têm sido infiéis a mim, e por isso farei o seu país virar um deserto. Eu, o SENHOR Deus, falei.Nova Versão Internacional (NVI)Arrasarei a terra porque eles foram infiéis. Palavra do Soberano, o SENHOR”.Nova Versão Transformadora (NVT)Deixarei a terra desolada, pois meu povo foi infiel a mim. Eu, o SENHOR Soberano falei!”.