Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Êxodo 34:5
"E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele apregoou o nome do SENHOR."
Êxodo 34:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele proclamou o nome do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo o SENHOR descido na nuvem, ali esteve junto dele e proclamou o nome do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele apregoou o nome do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR desceu numa nuvem e, pondo-se junto a ele, proclamou o nome do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR desceu na nuvem, esteve ali junto de Moisés e proclamou o nome do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR desceu numa nuvem, ficou ali com Moisés e disse qual era o seu nome, isto é, o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Então o SENHOR desceu na nuvem, permaneceu ali com ele e proclamou o seu nome: o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o SENHOR desceu em uma nuvem, ficou ali com Moisés e anunciou seu nome, Javé.