Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Êxodo 22:28
"Os juízes não amaldiçoarás e o príncipe dentre o teu povo não maldirás."
Êxodo 22:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A Deus não amaldiçoarás, e o príncipe dentre o teu povo não maldirás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Contra Deus não blasfemarás, nem amaldiçoarás o príncipe do teu povo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os juízes não amaldiçoarás e o príncipe dentre o teu povo não maldirás.Almeida Século 21 (AS21)Não dirás maldição contra os juízes, nem amaldiçoarás o líder do teu povo.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Não blasfeme contra Deus, nem amaldiçoe uma autoridade do seu povo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Não rogue pragas contra Deus e não amaldiçoe nenhuma das autoridades do seu povo.Nova Versão Internacional (NVI)“Não blasfemem contra Deus nem amaldiçoem uma autoridade do seu povo.Nova Versão Transformadora (NVT)“Não blasfeme contra Deus nem amaldiçoe as autoridades do seu povo.