Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Efésios 1:20
"que manifestou em Cristo, ressuscitando-o dos mortos e pondo-o à sua direita nos céus,"
Efésios 1:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que manifestou em Cristo, ressuscitando-o dentre os mortos, e pondo-o à sua direita nos céus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)o qual exerceu ele em Cristo, ressuscitando-o dentre os mortos e fazendo-o sentar à sua direita nos lugares celestiais,Almeida Revista e Corrigida (ARC)que manifestou em Cristo, ressuscitando-o dos mortos e pondo-o à sua direita nos céus,Almeida Século 21 (AS21)que atuou em Cristo, ressuscitando-o dentre os mortos e fazendo-o sentar-se à sua direita nos céus,Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele exerceu esse poder em Cristo, ressuscitando-o dentre os mortos e fazendo-o sentar à sua direita nas regiões celestiais,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)que ele usou quando ressuscitou Cristo e fez com que ele se sentasse ao seu lado direito no mundo celestial.Nova Versão Internacional (NVI)Esse poder ele exerceu em Cristo, ressuscitando-o dos mortos e fazendo-o assentar-se à sua direita, nas regiões celestiais,Nova Versão Transformadora (NVT)que ressuscitou Cristo dos mortos e o fez sentar-se no lugar de honra, à direita de Deus, nos domínios celestiais.