Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Deuteronômio 32:26
"Eu disse que por todos os cantos os espalharia; faria cessar a sua memória dentre os homens,"
Deuteronômio 32:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eu disse: Por todos os cantos os espalharei; farei cessar a sua memória dentre os homens,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eu teria dito: Por todos os cantos os espalharei e farei cessar a sua memória dentre os homens,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eu disse que por todos os cantos os espalharia; faria cessar a sua memória dentre os homens,Almeida Século 21 (AS21)Eu teria dito: Eu os espalharei por todos os cantos e apagarei sua memória entre os homens,Nova Almeida Atualizada (NAA)Eu disse que os espalharia por todos os cantos e que faria cessar a sua memória dentre os homens,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu os poderia ter espalhado pelo mundo inteiro, e todos os esqueceriam.Nova Versão Internacional (NVI)Eu disse que os dispersaria e que apagaria da humanidade a lembrança deles.Nova Versão Transformadora (NVT)Meu desejo era aniquilá-los, apagar até sua lembrança dentre os povos.