Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Deuteronômio 12:32
"Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás."
Deuteronômio 12:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tudo o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás, nem diminuirás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.Almeida Século 21 (AS21)Obedecerás a tudo o que te ordeno. Nada acrescentarás nem diminuirás.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Tudo o que eu lhes ordeno vocês devem observar; não acrescentem nem diminuam nada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Obedeçam a todas as leis que eu estou dando a vocês, sem acrescentar nem tirar nada.Nova Versão Internacional (NVI)“Apliquem-se a fazer tudo o que eu ordeno a vocês; não acrescentem nem tirem coisa alguma.Nova Versão Transformadora (NVT)“Portanto, tenham o cuidado de cumprir todas as ordens que lhes dou. Não acrescentem nem tirem coisa alguma.”