Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Deuteronômio 1:20
"Então, eu vos disse: Chegados sois às montanhas dos amorreus, que o SENHOR, nosso Deus, nos dará."
Deuteronômio 1:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então eu vos disse: Chegados sois às montanhas dos amorreus, que o SENHOR nosso Deus nos dá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, eu vos disse: tendes chegado à região montanhosa dos amorreus, que o SENHOR, nosso Deus, nos dá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, eu vos disse: Chegados sois às montanhas dos amorreus, que o SENHOR, nosso Deus, nos dará.Almeida Século 21 (AS21)Então eu vos disse: Chegastes às montanhas dos amorreus, que o SENHOR, nosso Deus, nos dá.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então eu lhes disse: “Vocês chegaram à região montanhosa dos amorreus, que o SENHOR, nosso Deus, nos dá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ali eu disse a vocês: “Agora estamos na região montanhosa dos amorreus, a terra que o nosso Deus nos está dando.Nova Versão Internacional (NVI)Então eu disse a vocês: Vocês chegaram à terra dos amorreus, a qual o SENHOR, o nosso Deus, nos dá.Nova Versão Transformadora (NVT)eu lhes disse: ‘Vocês chegaram à região montanhosa dos amorreus, que o SENHOR, nosso Deus, nos dá.