Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Deuteronômio 1:2
"Onze jornadas há desde Horebe, caminho da montanha de Seir, até Cades-Barneia."
Deuteronômio 1:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Onze jornadas há desde Horebe, caminho do monte Seir, até Cades-Barnéia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jornada de onze dias há desde Horebe, pelo caminho da montanha de Seir, até Cades-Barneia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Onze jornadas há desde Horebe, caminho da montanha de Seir, até Cades-Barneia.Almeida Século 21 (AS21)São onze dias de viagem desde o Horebe, pelo caminho da montanha de Seir, até Cades-Barneia.Nova Almeida Atualizada (NAA)É uma jornada de onze dias desde Horebe até Cades-Barneia, pelo caminho dos montes de Seir.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)(Do monte Sinai até a cidade de Cades-Barneia são onze dias de viagem, pelo caminho que atravessa a região montanhosa de Edom.)Nova Versão Internacional (NVI)Em onze dias se vai de Horebe a Cades-Barneia pelo caminho dos montes de Seir.Nova Versão Transformadora (NVT)Normalmente, são necessários apenas onze dias para viajar do monte Sinai até Cades-Barneia pelo caminho do monte Seir.