Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Daniel 10:14
"Agora, vim para fazer-te entender o que há de acontecer ao teu povo nos derradeiros dias; porque a visão é ainda para muitos dias."
Daniel 10:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Agora vim, para fazer-te entender o que há de acontecer ao teu povo nos derradeiros dias; porque a visão é ainda para muitos dias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Agora, vim para fazer-te entender o que há de suceder ao teu povo nos últimos dias; porque a visão se refere a dias ainda distantes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Agora, vim para fazer-te entender o que há de acontecer ao teu povo nos derradeiros dias; porque a visão é ainda para muitos dias.Almeida Século 21 (AS21)Agora vim para te fazer entender o que acontecerá ao teu povo nos últimos dias, pois a visão se refere a dias ainda distantes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Agora, vim para fazer com que você entenda o que vai acontecer com o seu povo nos últimos dias. Porque a visão se refere a dias ainda distantes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Agora, eu vim explicar a você o que vai acontecer com o seu povo, pois essa visão é a respeito de coisas futuras.Nova Versão Internacional (NVI)Agora vim explicar a você o que acontecerá ao seu povo no futuro, pois a visão se refere a uma época futura”.Nova Versão Transformadora (NVT)Agora estou aqui para explicar o que acontecerá com seu povo no futuro, pois essa visão se refere a um tempo que ainda está por vir”.