Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Cantares 7:11
"Vem, ó meu amado, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias."
Cantares 7:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vem, ó meu amado, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vem, ó meu amado, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.Almeida Século 21 (AS21)Vem, meu amado, vamos para o campo, passemos a noite nos povoados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Venha, meu amado, vamos para o campo, passemos a noite nas aldeias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Venha, querido, vamos para o campo; vamos passar a noite nas plantações de uvas.Nova Versão Internacional (NVI)Venha, meu amado, vamos fugir para o campo, passemos a noite nos povoados.Nova Versão Transformadora (NVT)Venha, meu amor, vamos aos campos, passar a noite entre as flores silvestres.