Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Atos 21:15
"Depois daqueles dias, havendo feito os nossos preparativos, subimos a Jerusalém."
Atos 21:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E depois daqueles dias, havendo feito os nossos preparativos, subimos a Jerusalém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Passados aqueles dias, tendo feito os preparativos, subimos para Jerusalém;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois daqueles dias, havendo feito os nossos preparativos, subimos a Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)Depois desses dias, fizemos os preparativos e subimos para Jerusalém.Nova Almeida Atualizada (NAA)Passados aqueles dias, tendo feito os preparativos, fomos para Jerusalém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois de passarmos alguns dias ali, juntamos as nossas coisas e fomos para Jerusalém.Nova Versão Internacional (NVI)Depois disso, preparamo-nos e subimos para Jerusalém.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois disso, arrumamos nossas coisas e partimos para Jerusalém.