Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Atos 10:16
"E aconteceu isto por três vezes; e o vaso tornou a recolher-se no céu."
Atos 10:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu isto por três vezes; e o vaso tornou a recolher-se ao céu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sucedeu isto por três vezes, e, logo, aquele objeto foi recolhido ao céu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu isto por três vezes; e o vaso tornou a recolher-se no céu.Almeida Século 21 (AS21)Isso aconteceu três vezes; e logo o objeto foi recolhido ao céu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Isso aconteceu três vezes, e, em seguida, aquele objeto foi levado de volta para o céu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Isso aconteceu três vezes. Em seguida a coisa que parecia um lençol foi levada de volta para o céu.Nova Versão Internacional (NVI)Isso aconteceu três vezes, e em seguida o lençol foi recolhido ao céu.Nova Versão Transformadora (NVT)A mesma visão se repetiu três vezes. Então, subitamente, o lençol foi recolhido ao céu.