Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Amós 4:3
"E saireis pelas brechas, uma após outra, e vos lançareis para Hermom, disse o SENHOR."
Amós 4:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E saireis pelas brechas, uma após outra, e sereis lançados para Harmom, disse o SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saireis cada uma em frente de si pelas brechas e vos lançareis para Hermom, disse o SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E saireis pelas brechas, uma após outra, e vos lançareis para Hermom, disse o SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Saireis pelas brechas, uma na frente da outra, e sereis lançadas para Harmom, diz o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês sairão em fila pelas brechas e serão lançadas na direção do monte Hermom”, diz o SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês sairão em fila pelas brechas das muralhas e serão jogadas na direção do monte Hermom.Nova Versão Internacional (NVI)Cada um de vocês sairá pelas brechas do muro, e serão atirados na direção do Harmom ”, declara o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Serão levadas para fora pelas ruínas do muro e expulsas de suas fortalezas”, diz o SENHOR.