Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Timóteo 3:3
"sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons,"
2 Timóteo 3:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons,Almeida Revista e Atualizada (ARA)desafeiçoados, implacáveis, caluniadores, sem domínio de si, cruéis, inimigos do bem,Almeida Revista e Corrigida (ARC)sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons,Almeida Século 21 (AS21)sem afeição natural, incapazes de perdoar, caluniadores, descontrolados, cruéis, inimigos do bem,Nova Almeida Atualizada (NAA)sem afeição natural, implacáveis, caluniadores, sem domínio de si, cruéis, inimigos do bem,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não terão amor pelos outros e serão duros, caluniadores, incapazes de se controlarem, violentos e inimigos do bem.Nova Versão Internacional (NVI)sem amor pela família, irreconciliáveis, caluniadores, sem domínio próprio, cruéis, inimigos do bem,Nova Versão Transformadora (NVT)Não terão afeição nem perdoarão; caluniarão outros e não terão autocontrole. Serão cruéis e odiarão o que é bom,