Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Samuel 3:36
"O que todo o povo entendendo, pareceu bem aos seus olhos, assim como tudo quanto o rei fez pareceu bem aos olhos de todo o povo."
2 Samuel 3:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que todo o povo entendendo, pareceu bem aos seus olhos; assim como tudo quanto o rei fez pareceu bem aos olhos de todo o povo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todo o povo notou isso e lhe pareceu bem, assim como lhe pareceu bem tudo quanto o rei fez.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que todo o povo entendendo, pareceu bem aos seus olhos, assim como tudo quanto o rei fez pareceu bem aos olhos de todo o povo.Almeida Século 21 (AS21)Todo o povo notou isso e pareceu-lhe bem; assim como tudo quanto o rei fez pareceu bem a todo o povo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todo o povo notou isso e aprovou essa atitude, assim como aprovava tudo o que o rei fazia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O povo ouviu isso e gostou. De fato, o povo gostava de tudo o que o rei fazia.Nova Versão Internacional (NVI)Todo o povo ouviu isso e o aprovou; de fato, tudo o que o rei fazia o povo aprovava.Nova Versão Transformadora (NVT)Seu voto agradou muito o povo. De fato, aprovavam tudo que o rei fazia.