Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Samuel 19:33
"E disse o rei a Barzilai: Passa tu comigo, e sustentar-te-ei comigo em Jerusalém."
2 Samuel 19:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse o rei a Barzilai: Passa tu comigo, e sustentar-te-ei comigo em Jerusalém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse o rei a Barzilai: Vem tu comigo, e te sustentarei em Jerusalém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse o rei a Barzilai: Passa tu comigo, e sustentar-te-ei comigo em Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)O rei disse a Barzilai: Passa comigo e fica em minha companhia em Jerusalém, e eu te sustentarei.Nova Almeida Atualizada (NAA)O rei disse a Barzilai: — Venha comigo, e eu o sustentarei em Jerusalém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Barzilai, — disse o rei — venha para Jerusalém e fique comigo, que eu o sustentarei.Nova Versão Internacional (NVI)O rei disse a Barzilai: “Venha comigo para Jerusalém, e eu cuidarei de você”.Nova Versão Transformadora (NVT)O rei disse a Barzilai: “Venha comigo para Jerusalém, e eu cuidarei de você”.