Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Reis 7:11
"E chamaram os porteiros, e estes o anunciaram dentro da casa do rei."
2 Reis 7:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E chamaram os porteiros, e o anunciaram dentro da casa do rei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, os porteiros gritaram e fizeram anunciar a nova no interior da casa do rei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E chamaram os porteiros, e estes o anunciaram dentro da casa do rei.Almeida Século 21 (AS21)Assim chamaram os porteiros, e estes o anunciaram no palácio do rei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os porteiros gritaram e fizeram anunciar a notícia no interior do palácio real.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os guardas anunciaram a notícia, e ela foi contada no palácio.Nova Versão Internacional (NVI)As sentinelas da porta proclamaram a notícia, e ela foi anunciada dentro do palácio.Nova Versão Transformadora (NVT)Os guardas gritaram, anunciando a notícia no palácio.