Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Reis 4:17
"E concebeu a mulher e deu à luz um filho, no tal tempo determinado, segundo o tempo da vida que Eliseu lhe dissera."
2 Reis 4:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E concebeu a mulher, e deu à luz um filho, no tempo determinado, no ano seguinte, segundo Eliseu lhe dissera.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Concebeu a mulher e deu à luz um filho, no tempo determinado, quando fez um ano, segundo Eliseu lhe dissera.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E concebeu a mulher e deu à luz um filho, no tal tempo determinado, segundo o tempo da vida que Eliseu lhe dissera.Almeida Século 21 (AS21)Mas a mulher ficou grávida e deu à luz um filho no ano seguinte, no tempo certo, como Eliseu tinha dito.Nova Almeida Atualizada (NAA)A mulher engravidou e, no ano seguinte, no tempo determinado, deu à luz um filho, como Eliseu tinha dito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, como Eliseu tinha dito, no ano seguinte, no tempo marcado, ela deu à luz um filho.Nova Versão Internacional (NVI)Mas, como Eliseu lhe dissera, a mulher engravidou e, no ano seguinte, por volta daquela mesma época, deu à luz um filho.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, de fato, a mulher ficou grávida. No ano seguinte, naquela mesma época, teve um filho, como Eliseu tinha dito.