Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Reis 24:17
"E o rei de Babilônia estabeleceu rei, em lugar de Joaquim, ao tio deste, Matanias, e lhe mudou o nome para Zedequias."
2 Reis 24:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o rei de Babilônia estabeleceu a Matanias, seu tio, rei em seu lugar; e lhe mudou o nome para Zedequias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O rei da Babilônia estabeleceu rei, em lugar de Joaquim, ao tio paterno deste, Matanias, de quem mudou o nome para Zedequias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o rei de Babilônia estabeleceu rei, em lugar de Joaquim, ao tio deste, Matanias, e lhe mudou o nome para Zedequias.Almeida Século 21 (AS21)O rei da Babilônia constituiu Matanias, tio paterno de Joaquim, rei em seu lugar e mudou seu nome para Zedequias.Nova Almeida Atualizada (NAA)O rei da Babilônia constituiu rei, em lugar de Joaquim, o tio paterno deste, Matanias, e mudou o nome dele para Zedequias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nabucodonosor colocou Matanias, o tio de Joaquim, como rei de Judá e mudou o nome dele para Zedequias.Nova Versão Internacional (NVI)Fez Matanias, tio de Joaquim, reinar em seu lugar, e mudou seu nome para Zedequias.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o rei da Babilônia escolheu Matanias, tio de Joaquim, como rei de Judá e mudou o nome dele para Zedequias.