Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Reis 2:22
"Ficaram, pois, sãs aquelas águas até ao dia de hoje, conforme a palavra que Eliseu tinha dito."
2 Reis 2:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ficaram, pois, sãs aquelas águas, até ao dia de hoje, conforme a palavra que Eliseu tinha falado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ficaram, pois, saudáveis aquelas águas, até ao dia de hoje, segundo a palavra que Eliseu tinha dito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ficaram, pois, sãs aquelas águas até ao dia de hoje, conforme a palavra que Eliseu tinha dito.Almeida Século 21 (AS21)Aquelas águas ficaram puras, até o dia de hoje, conforme a palavra que Eliseu havia proferido.Nova Almeida Atualizada (NAA)E aquela água ficou saudável, até o dia de hoje, segundo a palavra que Eliseu tinha dito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E aquela água ficou pura até hoje, como Eliseu disse que ia ficar.Nova Versão Internacional (NVI)E até hoje a água permanece pura, conforme a palavra de Eliseu.Nova Versão Transformadora (NVT)E, desde então, a água permanece pura, conforme a palavra de Eliseu.