Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Reis 11:3
"E Jeoseba o teve escondido na Casa do SENHOR seis anos; e Atalia reinava sobre a terra."
2 Reis 11:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E esteve com ela escondido na casa do SENHOR seis anos; e Atalia reinava sobre o país.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jeoseba o teve escondido na Casa do SENHOR seis anos; neste tempo, Atalia reinava sobre a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Jeoseba o teve escondido na Casa do SENHOR seis anos; e Atalia reinava sobre a terra.Almeida Século 21 (AS21)Ele esteve escondido com ela no templo do SENHOR por seis anos; enquanto isso, Atalia governava o país.Nova Almeida Atualizada (NAA)Joás esteve com ela, escondido na Casa do SENHOR, durante seis anos; e Atalia reinava no país.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Durante seis anos Jeoseba cuidou do menino e o conservou escondido no Templo, enquanto Atalia era a rainha.Nova Versão Internacional (NVI)Seis anos ele ficou escondido com ela no templo do SENHOR, enquanto Atalia governava o país.Nova Versão Transformadora (NVT)Joás ficou escondido no templo do SENHOR durante seis anos, enquanto Atalia governava o país.