Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Crônicas 6:40
"Agora, pois, ó meu Deus, estejam os teus olhos abertos, e os teus ouvidos atentos à oração deste lugar."
2 Crônicas 6:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Agora, pois, ó meu Deus, estejam os teus olhos abertos, e os teus ouvidos atentos à oração deste lugar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Agora, pois, ó meu Deus, estejam os teus olhos abertos, e os teus ouvidos atentos à oração que se fizer deste lugar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Agora, pois, ó meu Deus, estejam os teus olhos abertos, e os teus ouvidos atentos à oração deste lugar.Almeida Século 21 (AS21)Ó meu Deus, estejam agora os teus olhos abertos e os teus ouvidos atentos à oração que se fizer neste lugar.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Agora, ó meu Deus, que os teus olhos estejam abertos e os teus ouvidos atentos à oração que se fizer neste lugar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Agora, ó meu Deus, olha para nós com simpatia e ouve as orações que forem feitas neste lugar.Nova Versão Internacional (NVI)“Assim, meu Deus, que os teus olhos estejam abertos e os teus ouvidos atentos às orações feitas neste lugar.Nova Versão Transformadora (NVT)“Ó meu Deus, olha e ouve atentamente todas as orações feitas a ti neste lugar.