Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Crônicas 23:19
"E pôs porteiros às portas da Casa do SENHOR, para que não entrasse nela ninguém imundo em coisa alguma."
2 Crônicas 23:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E pôs porteiros às portas da casa do SENHOR, para que nela não entrasse ninguém imundo em coisa alguma.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Colocou porteiros às portas da Casa do SENHOR, para que nela não entrasse ninguém que de qualquer forma fosse imundo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E pôs porteiros às portas da Casa do SENHOR, para que não entrasse nela ninguém imundo em coisa alguma.Almeida Século 21 (AS21)Colocou porteiros às portas do templo do SENHOR, para que ninguém entrasse por elas impuro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Colocou porteiros junto aos portões da Casa do SENHOR, para que nela não entrasse ninguém que de alguma forma fosse impuro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Joiada pôs guardas nos portões do Templo para impedirem que qualquer pessoa impura entrasse na área do Templo.Nova Versão Internacional (NVI)Também pôs guardas nas portas do templo do SENHOR para que não entrasse ninguém que de alguma forma estivesse impuro.Nova Versão Transformadora (NVT)Também pôs guardas às portas do templo do SENHOR, para que não entrasse ninguém que, por algum motivo, estivesse cerimonialmente impuro.