Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
2 Coríntios 1:18
"Antes, como Deus é fiel, a nossa palavra para convosco não foi sim e não."
2 Coríntios 1:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Antes, como Deus é fiel, a nossa palavra para convosco não foi sim e não.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Antes, como Deus é fiel, a nossa palavra para convosco não é sim e não.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Antes, como Deus é fiel, a nossa palavra para convosco não foi sim e não.Almeida Século 21 (AS21)Mas, assim como Deus é fiel, a nossa palavra em relação a vós não é um sim e um não,Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, como Deus é fiel, a nossa palavra, dirigida a vocês, não é “sim e não”.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em nome de Deus, que é verdadeiro, o que prometi a vocês não foi um “sim” e um “não” ao mesmo tempo.Nova Versão Internacional (NVI)Todavia, como Deus é fiel, nossa mensagem a vocês não é “sim” e “não”,Nova Versão Transformadora (NVT)Tão certo como Deus é fiel, nossa palavra a vocês não oscila entre “sim” e “não”.