Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
1 Tessalonicenses 5:10
"que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele."
1 Tessalonicenses 5:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)que morreu por nós para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos em união com ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.Almeida Século 21 (AS21)que morreu por nós, para que, quer atentos, quer dormindo, com ele vivamos.Nova Almeida Atualizada (NAA)que morreu por nós para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos em união com ele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)que morreu por nós para podermos viver com ele, tanto se estivermos vivos como se estivermos mortos quando ele vier.Nova Versão Internacional (NVI)Ele morreu por nós para que, quer estejamos acordados quer dormindo, vivamos unidos a ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Cristo morreu por nós para que, quer estejamos despertos, quer dormindo, vivamos com ele para sempre.