Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
1 Samuel 10:20
"Fazendo, pois, chegar Samuel todas as tribos, tomou-se a tribo de Benjamim."
1 Samuel 10:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tendo, pois, Samuel feito chegar todas as tribos, tomou-se a tribo de Benjamim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo Samuel feito chegar todas as tribos, foi indicada por sorte a de Benjamim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fazendo, pois, chegar Samuel todas as tribos, tomou-se a tribo de Benjamim.Almeida Século 21 (AS21)Tendo Samuel reunido todas as tribos de Israel, foi escolhida a tribo de Benjamim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Samuel fez com que todas as tribos se aproximassem, e a tribo sorteada foi a de Benjamim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Samuel mandou que todas as tribos viessem para perto dele, e o sorteio indicou a tribo de Benjamim.Nova Versão Internacional (NVI)Tendo Samuel feito todas as tribos de Israel se aproximarem, a de Benjamim foi escolhida.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Samuel reuniu todas as tribos de Israel, e a tribo de Benjamim foi escolhida por sorteio.