Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
1 Samuel 1:10
"Ela, pois, com amargura de alma, orou ao SENHOR e chorou abundantemente."
1 Samuel 1:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ela, pois, com amargura de alma, orou ao SENHOR, e chorou abundantemente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)levantou-se Ana, e, com amargura de alma, orou ao SENHOR, e chorou abundantemente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ela, pois, com amargura de alma, orou ao SENHOR e chorou abundantemente.Almeida Século 21 (AS21)Com a alma amargurada, Ana orou ao SENHOR, chorou muitoNova Almeida Atualizada (NAA)E Ana, com amargura de alma, orou ao SENHOR e chorou muito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Ana se levantou aflita e, chorando muito, orou a Deus, o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)e, com a alma amargurada, chorou muito e orou ao SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Ana estava muito angustiada e chorava sem parar enquanto orava ao SENHOR.