Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
1 Reis 8:13
"Certamente, te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação."
1 Reis 8:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Certamente te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Na verdade, edifiquei uma casa para tua morada, lugar para a tua eterna habitação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Certamente, te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.Almeida Século 21 (AS21)Certamente te edifiquei um templo para morada, assento para a tua eterna habitação.Nova Almeida Atualizada (NAA)Na verdade, edifiquei uma casa para tua morada, lugar para a tua eterna habitação.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas agora eu construí para ti uma casa, um lugar onde viverás para sempre.Nova Versão Internacional (NVI)Na realidade construí para ti um templo magnífico, um lugar para nele habitares para sempre!”Nova Versão Transformadora (NVT)Agora, construí para ti um templo majestoso, um lugar para habitares para sempre!”.