Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
1 Pedro 2:15
"Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, tapeis a boca à ignorância dos homens loucos;"
1 Pedro 2:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens insensatos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque assim é a vontade de Deus, que, pela prática do bem, façais emudecer a ignorância dos insensatos;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, tapeis a boca à ignorância dos homens loucos;Almeida Século 21 (AS21)Pois a vontade de Deus é que, fazendo o bem, caleis a ignorância dos insensatos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque assim é a vontade de Deus, que, pela prática do bem, vocês silenciem a ignorância dos insensatos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois Deus quer que vocês façam o bem para que os ignorantes e tolos não tenham nada que dizer contra vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Pois é da vontade de Deus que, praticando o bem, vocês silenciem a ignorância dos insensatos.Nova Versão Transformadora (NVT)É da vontade de Deus que, pela prática do bem, vocês calem os ignorantes que os acusam falsamente.