Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
1 Coríntios 15:49
"E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos também a imagem do celestial."
1 Coríntios 15:49 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos também a imagem do celestial.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, assim como trouxemos a imagem do que é terreno, devemos trazer também a imagem do celestial.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos também a imagem do celestial.Almeida Século 21 (AS21)Assim como trouxemos a imagem do homem terreno, traremos também a imagem do homem celestial.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, assim como trouxemos a imagem do homem terreno, traremos também a imagem do homem celestial.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim como somos parecidos com o homem feito do pó da terra, assim também seremos parecidos com o Homem do céu.Nova Versão Internacional (NVI)Assim como tivemos a imagem do homem terreno, teremos também a imagem do homem celestial.Nova Versão Transformadora (NVT)Da mesma forma que agora somos como o homem terreno, algum dia seremos como o homem celestial.