Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
1 Coríntios 10:31
"Portanto, quer comais, quer bebais ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para a glória de Deus."
1 Coríntios 10:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Portanto, quer comais quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Portanto, quer comais, quer bebais ou façais outra coisa qualquer, fazei tudo para a glória de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Portanto, quer comais, quer bebais ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para a glória de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Portanto, seja comendo, seja bebendo, seja fazendo qualquer outra coisa, fazei tudo para a glória de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Portanto, se vocês comem, ou bebem ou fazem qualquer outra coisa, façam tudo para a glória de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, quando vocês comem, ou bebem, ou fazem qualquer outra coisa, façam tudo para a glória de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Assim, quer vocês comam, quer bebam, quer façam qualquer outra coisa, façam tudo para a glória de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, quer vocês comam, quer bebam, quer façam qualquer outra coisa, façam para a glória de Deus.