Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 88:13
"Mas eu, SENHOR, clamo a ti por socorro, e antemanhã já se antecipa diante de ti a minha oração."
Salmos 88:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eu, porém, SENHOR, tenho clamado a ti, e de madrugada te esperará a minha oração.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas eu, SENHOR, clamo a ti por socorro, e antemanhã já se antecipa diante de ti a minha oração.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eu, porém, SENHOR, clamo a ti, e de madrugada te envio a minha oração.Almeida Século 21 (AS21)Eu, porém, SENHOR, clamo a ti; de madrugada minha oração chega à tua presença.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas eu, SENHOR, clamo a ti por socorro, e de madrugada dirijo a ti a minha oração.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, eu te chamo pedindo ajuda; todas as manhãs eu oro a ti.Nova Versão Internacional (NVI)Mas eu, SENHOR, a ti clamo por socorro; já de manhã a minha oração chega à tua presença.Nova Versão Transformadora (NVT)A ti, SENHOR, eu clamo; dia após dia, continuarei a suplicar.