Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 81:16
"Eu o sustentaria com o trigo mais fino e o saciaria com o mel que escorre da rocha."
Salmos 81:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o sustentaria com o trigo mais fino, e o fartaria com o mel saído da rocha.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eu o sustentaria com o trigo mais fino e o saciaria com o mel que escorre da rocha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E eu o sustentaria com o trigo mais fino e o saciaria com o mel saído da rocha.Almeida Século 21 (AS21)E eu te sustentaria com o trigo mais fino e te saciaria com o mel tirado da rocha.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas a vocês eu sustentaria com o trigo mais fino e os saciaria com o mel que escorre da rocha.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas a vocês eu daria o melhor trigo e os alimentaria com mel do campo, até que ficassem satisfeitos.”Nova Versão Internacional (NVI)Mas eu sustentaria Israel com o melhor trigo, e com o mel da rocha eu o satisfaria”.Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês, porém, eu alimentaria com trigo da melhor qualidade e os saciaria com mel silvestre tirado da rocha”.