Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 73:8
"Motejam e falam maliciosamente; da opressão falam com altivez."
Salmos 73:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Motejam e falam maliciosamente; da opressão falam com altivez.Almeida Revista e Corrigida (ARC)São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente.Almeida Século 21 (AS21)Zombam e falam com malícia; com arrogância fazem ameaças.Nova Almeida Atualizada (NAA)Zombam e falam com maldade; falam da opressão com arrogância.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles gostam de caçoar e só falam de coisas más. São orgulhosos e fazem planos para explorar os outros.Nova Versão Internacional (NVI)Eles zombam e falam com más intenções; em sua arrogância ameaçam com opressão.Nova Versão Transformadora (NVT)Zombam e falam somente maldades; em seu orgulho, ameaçam usar de violência.